7.80/10 2001-05-23 45 хвилин.HDЗоряна дата: 48623.5. Під час дослідження поясу астероїдів, що містить новий елемент, Гаррі Кіма затягує у «підпросторову порожнечу», і його міняють місцями з мертвим тілом. Невдовзі після того, як тіло оживає, екіпаж дізнається, що пояс астероїдів є кладовищем інопланетної культури, яка транспортує туди своїх померлих, вірячи, що вони еволюціонують у вищий стан свідомості. Поява Гаррі на рідній планеті починає піднімати питання про існування їхнього потойбічного життя.Рік: 2001Студія: UPNКраїна: United States of America