Dragon Ball Z
8.40/10
1996-01-31
26 minutes.
HD
Au cours de son entraînement, Végéta se blesse ; Bulma lui conseille de ne pas en faire trop et de prendre un peu de repos. Mais Végéta n'a qu'une seule idée en tête : devenir le meilleur guerrier de l'espace...
An: 1996
Studio: Fuji TV
Pays: Japan
Partner
Dragon Ball Z
Saison - Épisode
9
Saison 9 Feb 01, 1995
-
9 - 1Une accalmie Feb 01, 1995 -
9 - 2Trois Boubou différents Feb 08, 1995 -
9 - 3Une visite inattendue Feb 15, 1995 -
9 - 4Les Dernières Secondes de répit Feb 22, 1995 -
9 - 5Une drôle de tactique Mar 01, 1995 -
9 - 6Les Supers Fantômes kamikazes Mar 08, 1995 -
9 - 7La Porte entre les deux dimensions Mar 15, 1995 -
9 - 8Une partie de volley qui tourne mal Mar 22, 1995 -
9 - 9Le Choc des titans Apr 26, 1995 -
9 - 10Une lueur d'espoir May 03, 1995 -
9 - 11La Mystérieuse Réapparition de Dendé May 17, 1995 -
9 - 12Une erreur fatale May 24, 1995 -
9 - 13Le Retour à la vie May 31, 1995 -
9 - 14Les Boucles magiques Jun 07, 1995 -
9 - 15Le Refus de Végéta Jun 28, 1995 -
9 - 16La Naissance d'un super héros Jul 05, 1995 -
9 - 17On n'est pas hors de danger Jul 12, 1995 -
9 - 18L'Étrange Attitude de Végékou Jul 19, 1995 -
9 - 19Une erreur qui risque de coûter cher Jul 26, 1995 -
9 - 20Un drôle de labyrinthe Aug 02, 1995 -
9 - 21Gare aux mirages Aug 09, 1995 -
9 - 22Le Monstre à deux têtes Aug 16, 1995 -
9 - 23La Sortie de secours Aug 23, 1995 -
9 - 24Prochaine victime : La Terre Sep 06, 1995 -
9 - 25La tragédie continue Sep 13, 1995 -
9 - 26La Menace qui pèse sur l'autre monde Sep 20, 1995 -
9 - 27Songoku joue son va-tout Oct 18, 1995 -
9 - 28La Minute de vérité Nov 01, 1995 -
9 - 29Une intervention providentielle Nov 08, 1995 -
9 - 30Le Dragon de la planète Namek Nov 15, 1995 -
9 - 31La Stratégie du dernier espoir Nov 22, 1995 -
9 - 32L'Ingratitude des terriens Nov 29, 1995 -
9 - 33Songoku passe à l'attaque Dec 13, 1995 -
9 - 34Boubou et les billets débarquent Dec 20, 1995 -
9 - 35Le Bonheur retrouvé Jan 10, 1996 -
9 - 36La Troisième Génération Jan 17, 1996 -
9 - 37Une vieille connaissance Jan 24, 1996 -
9 - 38Songoku commence une nouvelle vie Jan 31, 1996
8
Saison 8 Mar 09, 1994
-
8 - 1La Course poursuite Mar 09, 1994 -
8 - 2Le Premier Sous-sol Mar 16, 1994 -
8 - 3La Surprise du deuxième sous-sol Mar 23, 1994 -
8 - 4Songoku est inébranlable Apr 13, 1994 -
8 - 5Le tournoi reprend Apr 20, 1994 -
8 - 6Le Guerrier démasqué Apr 27, 1994 -
8 - 7Un échange de bons procédés May 04, 1994 -
8 - 8Songohan à l'épreuve May 18, 1994 -
8 - 9La Face cachée de Végéta May 25, 1994 -
8 - 10La Terrible Confrontation Jun 15, 1994 -
8 - 11La Revanche de Végéta Jun 22, 1994 -
8 - 12Végéta s'explique Jun 29, 1994 -
8 - 13Une apparition attendue Jul 06, 1994 -
8 - 14Des apparences trompeuses Jul 13, 1994 -
8 - 15Attention danger ! Jul 27, 1994 -
8 - 16Le Biscuit géant Aug 03, 1994 -
8 - 17Le Défi de Végéta Aug 17, 1994 -
8 - 18Le Sacrifice d'un père Aug 24, 1994 -
8 - 19Tout recommence à zéro Aug 31, 1994 -
8 - 20Deux absences inexpliquées Sep 07, 1994 -
8 - 21Un seul souhait Sep 21, 1994 -
8 - 22La Douloureuse Nouvelle Sep 28, 1994 -
8 - 23L'Épée sacrée du royaume des dieux Oct 12, 1994 -
8 - 24Deux fortes têtes Oct 19, 1994 -
8 - 25Le chantage continue Nov 02, 1994 -
8 - 26Un coup de bluff ? Nov 09, 1994 -
8 - 27Boubou se révolte Nov 16, 1994 -
8 - 28La Fin de la permission de Songoku Nov 23, 1994 -
8 - 29Le Temps des adieux Nov 30, 1994 -
8 - 30Des adieux et des retrouvailles Dec 07, 1994 -
8 - 31L'Épée cassée Dec 14, 1994 -
8 - 32Péché d'orgueil Dec 21, 1994 -
8 - 33Le Doyen des dieux Jan 11, 1995 -
8 - 34Le Monstre et le Chiot Jan 25, 1995
7
Saison 7 Jul 28, 1993
-
7 - 1Les Habitants de l'autre monde Jul 28, 1993 -
7 - 2Encore un tournoi ? Aug 11, 1993 -
7 - 3Les Quarts de finale Aug 18, 1993 -
7 - 4La Finale de tous les dangers Aug 25, 1993 -
7 - 5Le Nouveau Champion Sep 01, 1993 -
7 - 6Le Premier Jour d'école Sep 08, 1993 -
7 - 7Le Guerrier intergalactique Sep 15, 1993 -
7 - 8Romance Sep 29, 1993 -
7 - 9Videl en mauvaise posture Oct 20, 1993 -
7 - 10Face à face Oct 27, 1993 -
7 - 11Un championnat qui s'annonce mal Nov 03, 1993 -
7 - 12Tel père, tel fils Nov 10, 1993 -
7 - 13Comment taquiner les oiseaux Nov 17, 1993 -
7 - 14Rappel des troupes Nov 24, 1993 -
7 - 15Comme au bon vieux temps Dec 08, 1993 -
7 - 16Petit Trunks deviendra grand Dec 15, 1993 -
7 - 17Trunks contre Songoten Dec 22, 1993 -
7 - 18Que le meilleur gagne ! Jan 12, 1994 -
7 - 19Hercule, le faux héros ! Jan 19, 1994 -
7 - 20Tirage au sort Jan 26, 1994 -
7 - 21L'Abandon de Petit Cœur Feb 02, 1994 -
7 - 22L'Adversaire de Videl Feb 09, 1994 -
7 - 23La Première Défaite Feb 16, 1994 -
7 - 24Songohan est démasqué Feb 23, 1994 -
7 - 25La Fin du mystère Mar 02, 1994
6
Saison 6 Nov 25, 1992
-
6 - 1Pourquoi un tournoi ? Nov 25, 1992 -
6 - 2Le spectacle continue Dec 02, 1992 -
6 - 3Le Retour de Songoku Dec 09, 1992 -
6 - 4Ailleurs Dec 16, 1992 -
6 - 5La Fausse Alerte Jan 13, 1993 -
6 - 6Photo de famille Jan 20, 1993 -
6 - 7L'Assaut contre Cell Jan 27, 1993 -
6 - 8Un nouveau dieu Feb 03, 1993 -
6 - 9Les Boules de cristal Feb 10, 1993 -
6 - 10Les Vingt Dernières Minutes Feb 17, 1993 -
6 - 11Les Disciples d'Hercule Mar 03, 1993 -
6 - 12Premier round Mar 10, 1993 -
6 - 13Le Grand Jeu Mar 17, 1993 -
6 - 14La Tactique secrète Mar 31, 1993 -
6 - 15Songoku abandonne Apr 07, 1993 -
6 - 16Le Dernier Participant Apr 14, 1993 -
6 - 17Le Secret de Songohan Apr 21, 1993 -
6 - 18La Mort de C.16 Apr 28, 1993 -
6 - 19Les Monstres miniatures May 05, 1993 -
6 - 20Bravo Songohan May 12, 1993 -
6 - 21Cell K.O. May 19, 1993 -
6 - 22La Fin du cauchemar ? May 26, 1993 -
6 - 23Le Sacrifice Jun 02, 1993 -
6 - 24La Terreur Jun 16, 1993 -
6 - 25Tel père, tel fils Jun 23, 1993 -
6 - 26Le Jour de la délivrance Jun 30, 1993 -
6 - 27La paix est revenue Jul 07, 1993 -
6 - 28Le Deuxième Souhait Jul 14, 1993 -
6 - 29Le Cauchemar du monde futur Jul 21, 1993
5
Saison 5 May 20, 1992
-
5 - 1 -
5 - 2L'union fait la force May 27, 1992 -
5 - 3Un monstre aux pouvoirs effrayants Jun 03, 1992 -
5 - 4Un quatrième cyborg Jun 10, 1992 -
5 - 5L'Erreur de Petit Cœur Jun 17, 1992 -
5 - 6Le Secret de la naissance de Cell Jun 24, 1992 -
5 - 7Le Réveil de Songoku Jul 01, 1992 -
5 - 8Une lueur d'espoir Jul 08, 1992 -
5 - 9Les Cyborgs repérés Jul 15, 1992 -
5 - 10Tout près du but Jul 22, 1992 -
5 - 11La Créature invincible Jul 29, 1992 -
5 - 12Un adversaire de taille Aug 05, 1992 -
5 - 13Les robots ne sont pas de taille Aug 12, 1992 -
5 - 14La Bouée de sauvetage Aug 19, 1992 -
5 - 15Le Bout du tunnel Aug 26, 1992 -
5 - 16L'Apogée de Végéta Sep 02, 1992 -
5 - 17À genoux devant Végéta Sep 09, 1992 -
5 - 18L'Arrogance de Végéta Sep 16, 1992 -
5 - 19Le Choix de Krilin Sep 23, 1992 -
5 - 20Prélude avant la terreur Sep 30, 1992 -
5 - 21La Terreur en marche Oct 14, 1992 -
5 - 22Végéta en danger Oct 21, 1992 -
5 - 23Trunks fait des étincelles Oct 28, 1992 -
5 - 24Trunks au secours de Végéta Nov 04, 1992 -
5 - 25Trunks, le survivant du futur Nov 11, 1992 -
5 - 26La Terrible Proposition de Cell Nov 18, 1992
4
Saison 4 Sep 18, 1991
-
4 - 1Le Successeur du Tout-Puissant Sep 18, 1991 -
4 - 2Le Poison diabolique Sep 25, 1991 -
4 - 3Le Champ de bataille au paradis Oct 02, 1991 -
4 - 4Coup de colère ou coup de grâce Oct 09, 1991 -
4 - 5Petit Cœur redevient Satan Oct 16, 1991 -
4 - 6Un pouvoir grandissant Oct 23, 1991 -
4 - 7Le Mystère du firmament Oct 30, 1991 -
4 - 8Un tour diabolique Nov 06, 1991 -
4 - 9La Fin de la magie noire Nov 13, 1991 -
4 - 10En âge de se marier Nov 20, 1991 -
4 - 11Freezer contre-attaque Nov 27, 1991 -
4 - 12Le Mystérieux sauveur Dec 04, 1991 -
4 - 13Mauvaise surprise pour Freezer Dec 11, 1991 -
4 - 14Qui est ce mystérieux guerrier ? Dec 18, 1991 -
4 - 15Le Secret bien gardé Jan 15, 1992 -
4 - 16La Nouvelle Technique de Songoku Jan 22, 1992 -
4 - 17La Grande Préparation Jan 29, 1992 -
4 - 18Une nouvelle épreuve pour Songoku Feb 05, 1992 -
4 - 19L'Arrivée des cyborgs Feb 12, 1992 -
4 - 20La Rencontre Feb 19, 1992 -
4 - 21La Botte secrète des cyborgs Feb 26, 1992 -
4 - 22Le Retour de Végéta Mar 04, 1992 -
4 - 23Le Secret du docteur Gero Mar 11, 1992 -
4 - 24Qui sont les cyborgs ? Mar 18, 1992 -
4 - 25À la recherche du laboratoire Mar 25, 1992 -
4 - 26Le cauchemar devient réalité Apr 01, 1992 -
4 - 27Le Dernier Né Apr 08, 1992 -
4 - 28Un cyborg sans peur et sans reproche Apr 15, 1992 -
4 - 29Un combat inégal Apr 22, 1992 -
4 - 30La Décision de Petit Cœur Apr 29, 1992 -
4 - 31Songoku est à l'abri May 06, 1992 -
4 - 32Le Mauvais Présage May 13, 1992
3
Saison 3 Jan 30, 1991
-
3 - 1La Formule magique Jan 30, 1991 -
3 - 2Les Trois Vœux enfin réalisés Feb 06, 1991 -
3 - 3L'union fait la force Feb 13, 1991 -
3 - 4Une force insurmontable Feb 20, 1991 -
3 - 5La Riposte de Songohan Feb 27, 1991 -
3 - 6L'Arrivée de Satan Petit Cœur Mar 06, 1991 -
3 - 7Freezer contre Satan Petit Cœur Mar 13, 1991 -
3 - 8Seconde transformation Mar 20, 1991 -
3 - 9Doit-on sauver Végéta ? Mar 27, 1991 -
3 - 10La Perte d'un allié précieux Apr 03, 1991 -
3 - 11Le Retour de Songoku Apr 10, 1991 -
3 - 12Une fin tragique pour Végéta Apr 17, 1991 -
3 - 13Songoku tiendra-t-il sa promesse ? Apr 24, 1991 -
3 - 14Une lutte interminable May 01, 1991 -
3 - 15La Promesse rompue May 08, 1991 -
3 - 16Tentative d'intimidation ? May 15, 1991 -
3 - 17L'Attaque de Kaïoh, un nouvel échec pour Songoku May 22, 1991 -
3 - 18Un atout pour la victoire May 29, 1991 -
3 - 19Les Grandes Forces de l'Univers Jun 05, 1991 -
3 - 20La Phase finale Jun 12, 1991 -
3 - 21L'Apparition d'un guerrier légendaire Jun 19, 1991 -
3 - 22Une terrible vengeance Jun 26, 1991 -
3 - 23Un dénouement difficile Jul 03, 1991 -
3 - 24La Force totale Jul 10, 1991 -
3 - 25Le Souhait de Kaïoh Jul 17, 1991 -
3 - 26Un fils courageux Jul 24, 1991 -
3 - 27Le Dernier Souhait Jul 31, 1991 -
3 - 28Une lueur d'espoir pour Songoku Aug 07, 1991 -
3 - 29Les Dernières Minutes avant l'explosion Aug 14, 1991 -
3 - 30La Fin du tyran Aug 21, 1991 -
3 - 31La Défaite de Freezer Aug 28, 1991 -
3 - 32L'Explosion d'un héros Sep 04, 1991 -
3 - 33Songoku est vivant Sep 11, 1991
2
Saison 2 Mar 14, 1990
-
2 - 1Destination Namek Mar 14, 1990 -
2 - 2Des amis très attentionnés Mar 21, 1990 -
2 - 3L'ennemi se réveille Apr 04, 1990 -
2 - 4Le Dernier Piège Apr 11, 1990 -
2 - 5Un nouvel ennemi Apr 18, 1990 -
2 - 6Une puissance extraordinaire Apr 25, 1990 -
2 - 7Jusqu'au bout de l'univers May 02, 1990 -
2 - 8Les Nameks contre le tyran May 09, 1990 -
2 - 9Un soldat impitoyable May 16, 1990 -
2 - 10Une terrible révélation May 23, 1990 -
2 - 11Un incident de parcours May 30, 1990 -
2 - 12Des nouvelles de Kaïoh Jun 06, 1990 -
2 - 13Le Troisième Adversaire Jun 20, 1990 -
2 - 14La Transformation du troisième adversaire Jun 27, 1990 -
2 - 15Rencontre avec le chef des Nameks Jul 04, 1990 -
2 - 16Une guérison miraculeuse Jul 18, 1990 -
2 - 17Qui rira le dernier ? Aug 01, 1990 -
2 - 18Jour de chance pour l'ennemi Aug 08, 1990 -
2 - 19L'Armée secrète du tyran Aug 22, 1990 -
2 - 20Bonne chance Bulma ! Aug 29, 1990 -
2 - 21Les Déboires de Bulma Sep 05, 1990 -
2 - 22L'armée secrète arrive Sep 12, 1990 -
2 - 23Une troupe de choc Sep 19, 1990 -
2 - 24Sous le pouvoir de l'ennemi Sep 26, 1990 -
2 - 25Le Souffle destructeur Oct 24, 1990 -
2 - 26Songohan contre l'invincible soldat Oct 31, 1990 -
2 - 27Un guerrier légendaire Nov 07, 1990 -
2 - 28Songoku aux prises avec les ennemis Nov 14, 1990 -
2 - 29Le Capitaine des forces spéciales Nov 21, 1990 -
2 - 30Le Défi du capitaine Nov 28, 1990 -
2 - 31Freezer à la recherche du mot magique Dec 05, 1990 -
2 - 32La Métamorphose Dec 12, 1990 -
2 - 33Les Sept Boules de cristal enfin retrouvées Dec 19, 1990 -
2 - 34Sous l'apparence de Songoku Jan 16, 1991 -
2 - 35Une erreur fatale Jan 23, 1991
1
Saison 1 Apr 26, 1989
-
1 - 1Un mystérieux guerrier Apr 26, 1989 -
1 - 2Le Passé de Songoku May 03, 1989 -
1 - 3Une équipe de choc May 10, 1989 -
1 - 4Quand les ennemis s'allient May 17, 1989 -
1 - 5Songoku sacrifie sa vie May 24, 1989 -
1 - 6Pour une victoire définitive Jun 07, 1989 -
1 - 7L'Entraînement de Songohan Jun 14, 1989 -
1 - 8La Métamorphose de Songohan Jun 21, 1989 -
1 - 9Le Robot Jun 28, 1989 -
1 - 10Un compagnon pour Songohan Jul 05, 1989 -
1 - 11Une courte escale Jul 12, 1989 -
1 - 12Un chemin sans fin Jul 19, 1989 -
1 - 13Le Passage secret Jul 26, 1989 -
1 - 14Hospitalité princière Aug 02, 1989 -
1 - 15La Tempête Aug 09, 1989 -
1 - 16Le Village abandonné Aug 16, 1989 -
1 - 17La Cité des guerriers Aug 30, 1989 -
1 - 18La Fin du voyage Sep 06, 1989 -
1 - 19La Loi de la pesanteur Sep 13, 1989 -
1 - 20La Légende des guerriers de l'espace Sep 20, 1989 -
1 - 21L'Arrivée de l'ennemi Sep 27, 1989 -
1 - 22Des graines très étranges Oct 11, 1989 -
1 - 23Une tactique monstrueuse Oct 18, 1989 -
1 - 24Un acte de courage Oct 25, 1989 -
1 - 25La Force du désespoir Nov 01, 1989 -
1 - 26La Trêve Nov 08, 1989 -
1 - 27Un retour très attendu Nov 22, 1989 -
1 - 28Une double perte Nov 29, 1989 -
1 - 29L'Insurpassable Technique de Kaïoh Dec 06, 1989 -
1 - 30La Troisième Attaque Dec 13, 1989 -
1 - 31La Métamorphose du dernier guerrier Dec 20, 1989 -
1 - 32Au-delà de la dernière chance Jan 17, 1990 -
1 - 33Le Don de la force Jan 24, 1990 -
1 - 34Une lourde responsabilité Jan 31, 1990 -
1 - 35Une étonnante transformation Feb 07, 1990 -
1 - 36Une nouvelle destination Feb 14, 1990 -
1 - 37Voyage au bout du monde Feb 21, 1990 -
1 - 38Départ pour la planète Namek Feb 28, 1990 -
1 - 39Prisonniers dans l'espace Mar 07, 1990
0
Saison 0 Oct 17, 1990
-
0 - 1Baddack contre Freezer Oct 17, 1990 -
0 - 2Épisode 2 Aug 03, 1992 -
0 - 3Réunissez-vous ! Le Monde de Gokû Sep 17, 1992 -
0 - 4L'Histoire de Trunks Feb 23, 1993 -
0 - 5Le Plan d'anéantissement des Saïyens (partie 1) Aug 06, 1993 -
0 - 6Le Plan d'anéantissement des Saïyens (partie 2) Aug 06, 1993 -
0 - 7Épisode 7 Dec 31, 1993 -
0 - 8Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !! Sep 21, 2008 -
0 - 9Le Plan pour éradiquer les Super Saïyens Nov 11, 2010 -
0 - 10Episode of Bardock Dec 17, 2011
Cast
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Vegeta (voice)
Piccolo (voice)
Krillin / Uranai Baba (voice)
Oolong / Karin (voice)
Freeza (voice)
Dr. Briefs (voice)
Puar / Chi-Chi (voice)
Tien Shinhan (voice)
Android 18 (voice)
Videl, Pan (voice)
Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)
Chi-Chi (voice)
Yamcha (voice)
Marron (voice)
Lunch (voice)
Kibit (voice)
Master Roshi (voice)
Majin Buu (voice)
Mr. Popo (voice)
Rō Kaiōshin (voice)
Dabura (voice)
Marron (voice)
Master Roshi (voice)
Mama (voice)
Mama (voice)
Trunks (voice)
Android 16 (voice)
Kami (voice)
Karin (voice)
Higashi no Kaio (voice)
East Kaioshin (voice)
Saichourou (voice)
Mr. Satan / Vinegar (voice)
West Kai (voice)
Dende (voice)
Spopovich (voice)
Uranai Baba (voice)
Annin (voice)
Shenron (voice)
Erasa (voice)
Android 17 (voice)
Similaire
Activez votre compte GRATUIT!
Notre bibliothèque de films et de vidéos ne peut être diffusée ou téléchargée que par les membres
Créer un compte gratuitementCela prend moins d'une minute pour vous inscrire, puis vous pouvez profiter de titres de films et de télévision illimités.
